25:40. ଦାଉଦଙ୍କ ଦାସମାନେ କର୍ମିଲକକ୍ସ୍ଟ ଗଲେ ଏବଂ ଅବୀଗଲକକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, "ଦାଉଦ ତୁମ୍ଭକୁ ନଇୟିବୋ ପାଇଁ ଏଠାକକ୍ସ୍ଟ ପଠାଇଛନ୍ତି। ଦାଉଦ ଗ୍ଭହାଁନ୍ତି, ତୁମ୍ଭକୁ ସ୍ତ୍ରୀରୂପେ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ।"

25:40. So the servants of David went to Abigail at Carmel and said to her, "David has sent us to you to bring you back to be his wife."

25:40. When the messengers arrived at Carmel, they told Abigail, "David has sent us to take you back to marry him."

25:40. And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David hath sent us unto thee, to take thee to him to wife.

25:40. When the servants of David came to Abigail at Carmel, they said to her, "David has sent us to you to take you to him as his wife."

25:40. And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David sent us unto thee to take thee to him to wife.

25:40. And when the servants of David came to Abigail at Carmel, they said to her, "David has sent us to you to take you to him as his wife."

25:40. And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David hath sent us unto thee, to take thee to him to wife.

25:40. And the servants of David come in unto Abigail at Carmel, and speak unto her, saying, `David hath sent us unto thee to take thee to him for a wife.`

25:40. His servants went to Carmel with this message, "David sent us to get you. He wants you to be his wife."

25:40. When the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spoke to her, saying, David has sent us to you, to take you to him as wife.

25:40. And when the servants H5650 of David H1732 were come H935 to H413 Abigail H26 to Carmel, H3760 they spoke H1696 unto H413 her, saying, H559 David H1732 sent H7971 us unto H413 thee , to take H3947 thee to him to wife. H802